Graba tu recorrido. Prepárate para salir sin cobertura.
Prepara un mapa local, comprueba los permisos y prueba una grabación antes de salir. El mapa sin conexión y la grabación GPS requieren comprobaciones distintas.
Descarga gratuita. Las funciones y los límites dependen de la plataforma, el formato y el plan. La interfaz de la aplicación está disponible en 20 idiomas.
El GPS y el acceso al mapa son funciones distintas.
Un teléfono puede obtener una posición por satélite sin datos móviles si las condiciones y los ajustes del dispositivo lo permiten. Eso no garantiza que el mapa base en línea esté disponible. Importa tu propio mapa o descarga la zona y los niveles de zoom que necesitas y pruébalos en modo avión.
Los edificios, el terreno, los ajustes de batería y los permisos de ubicación pueden afectar a la grabación. No uses un recorrido del teléfono como medición topográfica.
Comprueba el mapa antes de salir sin conexión.
Esta guía de 21 segundos, en inglés, muestra cómo importar el mapa, descargar una región del mapa base por separado y abrir el mapa en modo avión. Después, prueba la grabación GPS con los pasos siguientes.
Revisa el inicio, el final y los posibles huecos del recorrido. Ábrelo de nuevo después de cerrar la pantalla de grabación. Si necesitas usarlo en otra aplicación, exporta un GPX y comprueba el archivo en la aplicación de destino antes de borrar los datos originales.
El plan gratuito no limita el número de recorridos grabados. Las regiones descargadas del mapa base y otras funciones tienen límites de plan separados. La exportación GPX está disponible en el plan gratuito según la guía móvil actual.
Sí. Una prueba breve con la aplicación visible no demuestra que el dispositivo siga grabando en segundo plano. Revisa un recorrido guardado después de bloquear la pantalla.
¿Qué debo descargar?
Descarga la zona y los niveles de zoom que vas a utilizar, no solo la vista general. Comprueba por separado los mapas locales importados y las regiones descargadas del mapa base.
¿Se puede garantizar un recorrido sin interrupciones?
No. Las condiciones de ubicación, los permisos, el ahorro de energía y el dispositivo pueden causar huecos. Prueba la configuración y lleva una alternativa adecuada para la salida.
Guía revisada el 30 de octubre de 2026. Los menús, formatos y límites de los planes pueden cambiar. Comprueba las opciones de la aplicación y las guías de tu plataforma.
Prueba con tus propios datos.
Empieza con un archivo pequeño y comprueba el resultado en el dispositivo que vas a utilizar.