GUÍA DE CAMPO DE 32 SEGUNDOS

Guarda la ubicación.
Conserva el contexto.

Ponle un nombre a un punto del mapa y añade una nota de campo para encontrar el registro y recordar lo que observaste.

Ver la guía para iPhone ↓

Descarga gratuita. Las funciones y los límites dependen de la plataforma y del plan. El vídeo utiliza capturas existentes de la demo para iPhone y una voz en inglés generada con IA.

Leer los pasos ↓
32 segundos. Capturas de la demo para iPhone, narración en inglés y subtítulos en español. Los controles del vídeo aparecen en inglés.

De una ubicación del mapa a un registro de campo.

  1. Elige una capa editable. Abre Layers (Capas) y selecciona una capa normal y visible. Una capa oculta, bloqueada, en la papelera o de un servicio web no puede recibir el punto.
  2. Añade el punto y ponle un nombre. Toca Add Pin (Añadir punto), escribe un nombre y guarda el punto.
  3. Añade tu nota. Abre el punto guardado. Añade la observación en Information (Información) y termina de editar la ficha.
  4. Comprueba los detalles guardados. Cierra la ficha y vuelve a abrir el punto para comprobar su nombre y su nota. Usa Show (Mostrar) para verlo de nuevo en el mapa.

Prueba primero con datos de práctica.

Añade un punto de prueba y una nota breve. Vuelve a abrirlo antes de registrar observaciones de campo. Prepara el mapa por separado si lo necesitas sin conexión.

Un punto guardado registra la posición que elegiste. No certifica la precisión del teléfono ni la del mapa original.

Preguntas sobre puntos y notas

¿Por qué no puedo añadir un punto?

Comprueba la capa activa. Elige una capa normal, visible y editable. No puede estar bloqueada, en la papelera ni ser una capa de un servicio web.

¿El vídeo muestra la interfaz de Android?

Las capturas muestran iPhone. Consulta la guía de Android para sus controles y opciones disponibles.

Leer la traducción de la narración

Guarda la ubicación. Conserva el contexto. En MapNero, elige una capa visible y editable. Toca Add Pin, ponle un nombre al punto y guárdalo. Abre el punto guardado y añade tu nota de campo en Information. Cierra la ficha y vuelve a abrirla para comprobar los detalles. Toca Show para volver a ver el punto en el mapa. Prueba con datos de práctica antes del trabajo de campo. MapNero. Un mapa. Muchos caminos.